Перейти на полную версию страницы:
"50 оттенков серого"...Кто читал?
На днях закончила читать наделавшую много шума книгу "50 оттенков серого"...Я уже мама двоих детей и умудренная жизнью женщина...но все-равно эротический или я бы даже сказала парнографический язык этой книги поверг меня в замешательство...Видимо именно благодаря этой составляющей эта книга и стала такой популярной. Кто ее читал? Давайте обсудим)
Ну я читала, от нечего делать. Все три.
писать автор абсолютно не умеет. Одни и те же выражения по тристо раз
Может задумка и интересная была, но исполнение
Одни и те же выражения по тристо раз
Может задумка и интересная была, но исполнение
может перевод плохой? или вы в оригинале читали?
Я читала.
Ничего выдающегося.
Имхо, обычный любовный роман (он богат, красив, умен, обходителен, романтичен), она - считает себя простушкой, неопытна в сексуальных делах, они полюбили друг друга, но есть обстоятельства мешающие их счастью.
Всё это обильно сдобрено постельными сценами в стиле садо-мазо.
Я читала только первую.
Возможно две других лучше)
Ответ на сообщение Flame от 11 сен 2012, 20:48Ну, наверное, есть в нем что-то необычное, если им зачитавается столько людей))) Может популярность книги связана еще и с тем, что автор в книге говорит о том, о чем не принято не то что говорить, но даже думать...Кстати, читала, что сама Джеймс сказала по поводу своей книги, что это ее кризис среднего возраста и все ее сексуальные фантазии... Вот это фантазии у женщины...Все-таки, наверное, внутри многих женщин на уровне подсознания сидит желание покоряться мужчине...И чем более независима и самодостаточна женщина в обычной повседневной жизни, тем больше на подсознательном уровне ей хочется сильного властного мужчину...По-видимому именно этим и объясняется такая бешеная популярность этой книги...
Zum-zum
12 сен 2012, 09:55
писать автор абсолютно не умеет. Одни и те же выражения по тристо раз
Вот это точно
Начала читать вторую и бросила, больше не могу, не интересно.
Ну, наверное, есть в нем что-то необычное, если им зачитавается столько людей
А это как официально считающаяся "приличной" порнушка. Не стыдно рассказать кому-то, что тоже такое читаешь, но суть при этом не меняется, порнушка и есть.
Nuts, Конечно в оригинале. Оригинал-то ужасен. Перевод наверное еще хуже
Flame, Две следующие еще хуже. Там дешевый action привинтили
Мармеладная мама
30 сен 2012, 21:10
Прочитала, интересно стало, откуда столько шума... Мда... Абсолютно обычный любовный роман с уклоном в порнуху...
Единственный плюс от романа - заинтересовалась книгой, которая там всё время упомянается "Тэсс из рода Д`Эрбервиллей" - нашла её у себя же дома, в книгах, от свекрови по наследству перешедших, читаю теперь, интересненько.
Не знаю буду ли читать продолжение "оттенков", когда они в сети появятся в русскоязычном переводе. Может и гляну, мало ли какие там хорошие книги упомянаются по ходу повествования
Прочитала и не поняла откуда столько шума. А отзывы то ... аж возбуждает данное чтиво по самое не могу. Что могу сказать, в последнее время, когда надо было время убить читала отечественное чтиво из серии любовны роман под видом фентези. Временами возбуждало это больше. Аж даже хотелось к мужу внеурочно попристовать
но уж больно чтение увлекательное было
Агнесса
7 окт 2012, 11:49
Тоже прочитала...Меня затронул это эротический всплеск. Кристиан хорош
Мисс Стил - бесит со своей внутренней богиней которая постоянно делает пируэты от своей тупости
Жалко только одну книгу перевели
Согласна, что одно и тоже писать по триста раз надоедает
Мартинсон
7 окт 2012, 11:53
Прочитала
по мне - средненький роман разбавленный сценами БДСМ - убери их и вообще читать не возможно будет
Муркнутая
7 окт 2012, 11:56
читала первую книгу в оригинале, и таки да, повторяются одни и те же выражения постоянно, это не перевод, просто в английском слов мало..
Кристиан понравился, а Стил раздражала местами. вторые две уже не осилю наверное. но вот подружка прям взахлеб читала и меня подстрекла прочесть, говорит прям на мужа кидалась после прочтения...
меня больше цепляли выражения, постановка слов, поэтому трудно было сконцетрироваться на смысле прочитанного.
Апрель
12 окт 2012, 02:11
Начала читать...
Ариел,
ЦИТАТА
писать автор абсолютно не умеет. Одни и те же выражения по тристо раз
Слог ужасен!
Даже навскидку знаю нескольких не писателей (!), которые пишут
--удалено модератором-- в обычных фанфиках в сто раз круче, до перехвата дыхания...
А уж после Батая, Саган, де Сада... такое чтиво просто смешно.
anichka
12 окт 2012, 02:24
Это и писалось как фанфикшен, который стал на столько популярен в сети, что им заинтересовались издатели.
Автор вроде бы где-то сама говорила, что эта книга - набор ее постельных фантазий и фетишей.
Я брала первую книгу почитать в самолет, далеко не шедевр, но вполне читабельно. Остальные две покупать не стала)) Читала с телефона - вот там уже таааакая мутотень. Правда меня даже не сюжет бесил, а сами герои. Все думала, что никогда и ни за что не позволила бы мужчине себя так контролировать, тьфу. Хотя Анастасия эта и вовсе просто дурочка))
Одним словом, обычная порнушка с тоннами розовых соплей. У нас здесь все в Лондоне читают в метро. Стесняются, но читают
Апрель
12 окт 2012, 19:00
Агнесса,
ЦИТАТА
Жалко только одну книгу перевели
http://www.ozon.ru/context/detail/id/18469507/ Вот вторая.
Агнесса
13 окт 2012, 10:27
Спасибо
Хозяйка медной горы
13 окт 2012, 10:51
На робстене есть полный перевод. Только там, во-первых, проблема доступ получить - нужно около 40 комментариев оставить, а во-вторых - перевод там не "50 оттенков серого", а "Мастера вселенной" - фанфика к сумеркам. Они отличаются только именами. Мне понравилось, хотя с середины постельные сцены я пропускала - надоели, их сдишком много. Но про развитие отношений, как они уступают друг другу, с удовольствием читала. Да, без БДСМ роман был бы, возможно, не инетресен, так перчинка есть немного. Кстати - если бы мужу захотелось поиграть в подобные игры - я бы не отказалась
(без фанатизма)
Chezhanna
14 окт 2012, 22:16
бесит со своей внутренней богиней которая постоянно делает пируэты
Fiorik
19 окт 2012, 08:47
вот вчера начала. Пока недоумеваю
затем и забежала сейчас на Материнство, чтобы понять одна ли не дооценила "шедевр"
полностью согласна, что банальный любовный роман. Ну, вот только что сильно много подробностей порнографических. Дочитаю, конечно, но вот чтобы там дальше не было, вряд ли буду в восторге и вряд ли кому-то порекомендую, как обязательную к прочтению.
Одни и те же выражения по тристо раз
А это как официально считающаяся "приличной" порнушка. Не стыдно рассказать кому-то, что тоже такое читаешь, но суть при этом не меняется, порнушка и есть.
Агнесса
21 окт 2012, 11:39
На 50 оттенков темнее мне больше понравилась.Ух этот Кристиан Грей.Я не могу тпезво смотреть на эту книгу
~мИРАж~
25 окт 2012, 14:34
А я с удовольствием читаю. Автор, конечно, не литературный гений, но замысел интересный, да и любовных романов я давным-давно не читала. Покупать не буду, ессно, скачала с нета все три части.
Эльфёнок
3 ноя 2012, 23:18
Я тоже читаю первую книгу, интересно чем все это кончится, внутренняя богиня её тоже местами бесит
вот только не пойму экранизация книг будет или это только желания фанатов? через поиск нашла только споры на тему, кто больше похож на Кристиана - Йен или Паттинсон.
Мармеладная мама
4 ноя 2012, 00:11
Прочитала вторую, интереснее первой, конечно, в первой они из постелей не вылезали, а тут хоть какой-то экшн появился. Тертью точно полезу читать, когда в сеть выложат, интересно чем там кончится
но богиня эта, и ещё внутренее подсознание подбешивают.
Crochelle
4 ноя 2012, 00:22
Что могу сказать, в последнее время, когда надо было время убить читала отечественное чтиво из серии любовны роман под видом фентези
а что именно?
Мармеладная мама
11 ноя 2012, 21:09
Жуть, началось:
Британка подала на развод из-за "Пятидесяти оттенков серого".
Жительница Великобритании подала на развод из-за того, что ее муж в постели отказался выполнять желания, навеянные ей эротическим бестселлером "Пятьдесят оттенков серого", пишет The Daily Mail.
По словам адвоката женщины Аманды Макалистер, это первый случай развода из-за этой книги.
В поданных в суд бумагах указано, что мужчина ведет себя в постели слишком консервативно, а кроме того, давно не поздравляет супругу с Днем святого Валентина и не делает ей комплиментов. По британским законам этого может быть достаточно, чтобы квалифицировать действия супруга как "неразумное поведение", что является весомой причиной для развода.
Макалистер рассказала, что этот иск о разводе может стать началом целой волны подобных дел. "В сексуальных отношениях происходит революция. Если раньше мужчины жаловались на то, что их жены в постели ведут себя скромно, то теперь все наоборот: женщины называют своих мужей скучными, начитавшись книг вроде 'Пятидесяти оттенков'", — заявила адвокат.
Эротический роман "Пятьдесят оттенков серого", написанный британкой Э. Л. Джеймс, вышел в 2011 году и сразу же стал бестселлером. Главные герои романа — миллиардер Кристиан Грея и студентка Анастейша Стил, между которыми завязываются отношения, построенные на сексе. Особенностью романа являются описания сексуальных сцен садомазохистского характера.
На сегодняшний день в мире продано более 40 миллионов экземпляров "Пятидесяти оттенков серого", а сама книга стала началом трилогии: были выпущены романы "На пятьдесят оттенков темнее" (Fifty Shades Darker) и "На пятьдесят оттенков светлее" (Fifty Shades Freed).
Источник: lenta.ru/news/2012/11/11/divorce/
Martinos1983
11 ноя 2012, 21:40
Мыши плакали, кололись...никому не нравится, но все читают
Эльфёнок
12 ноя 2012, 19:53
А мне нравится
очень нравится
Дочитываю 3 книгу, события интересно разворачиваются (постельные сцены правда отвлекают
). Хотелось бы увидеть фильм, хотя не представляю, как ЭТО воплотить на экране.
Начиталась фанатских форумов, теперь вижу Грея таким
icyliquidsky
12 ноя 2012, 19:56
Если раньше мужчины жаловались на то, что их жены в постели ведут себя скромно, то теперь все наоборот: женщины называют своих мужей скучными, начитавшись книг вроде 'Пятидесяти оттенков'"
какая идеологическая книга-то, на самом деле, аж сексуальная революция началась
но вообще, это феномен: я сегодня в автобусе ехала, так аж трое девиц читали именно ее - а у нас город небольшой
Эльфёнок
12 ноя 2012, 20:01
но я бы посмотрела)
Вроде как обещают
Правда пока только режиссера нашли... долго ждать придется.
Sandrik
12 ноя 2012, 20:02
"Тэсс из рода Д`Эрбервиллей"
в глубокой юности читала этот роман.
Придется перечитывать . забыла напрочь содержание.
но замысел интересный,
Может задумка и интересная была
а какой, девы смысл, задумка?
Мармеладная мама
13 ноя 2012, 00:45
Ответ на сообщение Martinos1983 от 11 ноя 2012, 22:40ЦИТАТА ( Martinos1983 )
Мыши плакали, кололись...никому не нравится, но все читают
Всем же надо самим проверить: как же, такой ажиотаж, и мнения разные, поклонников в сети тоже много. Я, кстати, даже книги, которые после первых 50 страниц жутко не нравятся - всё равно дочитываю. Как же я смогу потом сказать, что книга ужасная, если до конца не дочитала, вдруг она в самом конце становится прекранее некуда?
Ответ на сообщение Эльфёнок от 12 ноя 2012, 20:53ЦИТАТА ( Эльфёнок )
хотя не представляю, как ЭТО воплотить на экране.
Вот интересно, если снимут - его будут крутить в кинотеатрах? Всё-таки специфическое кино получится, если прям по книге снимать
Эльфёнок
18 ноя 2012, 23:29
Вот интересно, если снимут - его будут крутить в кинотеатрах? Всё-таки специфическое кино получится, если прям по книге снимать
не то слово
В общем, дочитала я трилогию
Мне понравилось, думаю, буду перечитывать чуть позже
Для меня наиболее интересными были развитие их отношений и переживания\поступки Грея с его невеселым прошлым
Ну и мне хотелось чего-то легкого для чтения и обязательно с хеппи эндом, мне 50 оттенков дали это на 100%
Возможно, автор не литературный гений, и можно было бы написать лучше, но я делала скидку все-таки на то что это фанфик, да и воображалка у меня хорошая
поэтому сюжет книги + немного воображения = и получилось очень здорово по моему
П.С. кому не понравились книги - могу принять в дар
я бы перечитала в печатном виде, с экрана читать не так интересно, а покупать книги настоящие пока не получается
Мама Егорчика
29 ноя 2012, 10:39
Уффф... дочитала вторую книгу )) Девочки, а продолжение есть???7
Мармеладная мама
29 ноя 2012, 12:27
Ответ на сообщение Мама Егорчика от 29 ноя 2012, 11:39ЦИТАТА ( Мама Егорчика )
Девочки, а продолжение есть???
Есть, но, если вы читаете на русском, придётся чуть-чуть пододждать, книга выйдет в декабре.
~мИРАж~
29 ноя 2012, 12:29
Ответ на сообщение Мармеладная мама от 29 ноя 2012, 13:27Я вконтакте все три скачала и прочитала уже.
В третей экшена побольше, чем во второй.
Glam girl
29 ноя 2012, 12:34
Прочитала первые две, начала третью.
Поначалу - прямо краснела
, от всего этого садо-мазо
Сейчас втянулась
Ужасно раздражала похожесть на "Сумерки" поначалу
Понимаю, что это был фан-фик, но когда это издавалось как отдельный роман - можно было и избавиться от этого.
Очень надеюсь, что развязка будет достойной начала
Приятно читать и думать,что даже при таких сексуальных препочтениях возможна вот такая вот няшная любофь
Мама Егорчика
29 ноя 2012, 12:37
Ответ на сообщение Мармеладная мама от 29 ноя 2012, 13:27Оххх, спасибо
Glam girl
29 ноя 2012, 12:40
Ответ на сообщение Мама Егорчика от 29 ноя 2012, 11:39Есть, но, если вы читаете на русском, придётся чуть-чуть пододждать, книга выйдет в декабре.
Есть и на русском, правда перевод любительский. Я такой читаю, не могу терпеть
Мармеладная мама
29 ноя 2012, 23:35
Ответ на сообщение Glam girl от 29 ноя 2012, 13:40ЦИТАТА ( Glam girl )
Есть и на русском, правда перевод любительский. Я такой читаю, не могу терпеть
Любительский я тоже видела,причём несколько разных вариантов. Но жду уже нормального перевода, чуть-чуть осталось, его почти сразу после выхода книги выкладывают, обычно.
Juanita
4 дек 2012, 13:15
Не понимаю чем эта книга отличается от кучи других" любовно-эротических" романов. Примитивный язык,тематические сцены похожи одна на другую. Лучше " Венеры в мехах" на эту тему ещё никто не написал.Ещё всё время не покидало ощущение,что автор побаивается об этом написать жёстко и всё время скатывается на так называемый " ванильный секс".(его в книге мне показалось даже больше ,чем тематического).И ещё утомляли эти бесконечные условия контракта,повторяющиеся,исправленные ,обдуманные и необдуманные.На мой взгляд из пустого в порожнее. а про горрячие сценки можно было б поострее написать. Но читается достаточно легко,когда понимаешь,что ждать уже нечего. Поклонницы не обижайтесь,это моё мнение.
Прочитала только первую книгу ,читать две следующие желания не возникло.
Прочитала, ну что сказать, стиль изложения далек конечно от совершенства, но эротические сцены сглаживают этот недостаток. Мне понравилось, захотелось даже как-то оживить свои интимные отношения с мужем чем-нибудь эдаким
Marilynne
5 дек 2012, 21:17
мне книжка очень понравилась. все три части! прочитала на одном дыхании в отпуске, сразу захотелось разнообразить отношения
Еще жду когда снимут фильм на данную книгу, интересно каких актеров подбирут!
Marisya84
8 дек 2012, 15:06
Девочки, дайте, пожалуйста, ссылочку (можно в личку) на 3 часть книги!
Никак не могу найти
Феникс152
9 дек 2012, 23:04
Marisya84
http://knizhnik.org/page/erika-leonard-dzhejms-pjatdesjat-ottenkov-serogo/0.html
Здесь можете читать
http://50-ottenkov-serogo.com/
Ссылка для скачивания. Приятного чтения!
Marisya84
10 дек 2012, 15:10
Феникс152, спасибо!
Вологжанка
12 дек 2012, 15:42
В общем, дочитала я трилогию
их 3 оказывается?
Не читала, но придётся, комментарии заинтересовали
serenada
12 дек 2012, 15:57
дочитываю первую книгу на немецком, согласна с большинством, что язык убогий, постоянные повторения
экшена никакого в первой книге
и эта внутреняя богиня с подсознанием и правда бесят ужасно
эротическо-порнографический фактор конечно на уровне, но все мега-утрировано - как может девственница в 21 год сходу испытвать все виды оразмов причем по 3 штуки подряд
да и этот супер-порностар Кристиан ее по 4 раза подряд без устали и без виагры имеет, так и хочется расхохотаться на этих местах
стиль я бы фак-фикшен назвала
две другие части наверно не буду читать... жаль время тратить...
{Автор}
4 янв 2013, 18:06
Дочитала книгу "50 оттенков серого", книгу, которая всколыхнула многие страны
Не сказать, что прямо в восторге .. Но ... Просто у меня точно такие же отношения .. Как вспомню ... Мурашки по коже
А кто- нибудь читал? Понравилась? Или может было похожее в жизни? Или хотели бы?
{Автор}
4 янв 2013, 18:07
Пропустила: БЫЛИ такие отношения
Для перехода на полную версию с графикой и с возможностью отвечать в темы, пожалуйста,
нажмите сюда.