Сайт - Помощь - Поиск - Юзеры
Перейти на полную версию страницы:
Перевод документов для клиники
Материнство > Добро пожаловать! > Материнство.ru > Архив > Благое дело > Общие вопросы благотворительности
maria.soldatowa
Девочки, добрый день! Может кто сможет подсказать человека, готового сделать перевод медицинских документов для клиники Германии? Переводить нужно на немецкий или английский. Даже если нет возможности бесплатного перевода, готовы и за денежное вознаграждение. Просто хоть понять сколько это может стоить, ну и чтобы качественно было сделано. Лучше по рекомендациям, так сказать. Делаю запросы в клиники, а все документы на русском языке и не получается ничего... :4u:
Mamma-Lechuza
Могу дать номер немецкого официального переводчика. Цену сами спросите ватсап.

Даже двух
maria.soldatowa
Спасибо за отклик))) давайте. Он же меня поймет по-русски?
Mamma-Lechuza
Ну, они изначально Русские))))
christina1982
могу бесплатно на английский перевести, если хотите напишите мне в приват
Saavitrii
Вот есть группа Волонтеры переводов
https://www.facebook.com/groups/perevodov.volunteers/
Как я понимаю, заплатить придется только публичностью
maria.soldatowa
Девочки, всем-всем спасибо огромное за информацию!!!! Ищу наиболее оптимальный вариант. :love:
Я сама написала в четыре клиники, ответ пришел из одной. Перевела онлайн-переводчиком, смысл такой, что нужно переводить, а доки ссылкой куда-то вставлять... Или гугл так переводит, что я неправильно поняла...
Для перехода на полную версию с графикой и с возможностью отвечать в темы, пожалуйста, нажмите сюда.