Странный вопрос, конечно. Но где обычно организуется примерка, например, верхней одежды, которая продается через Юлу, Авито и подобные сайты?

В ближайшем магазине к продавцу.
Или дома у продавца.

у меня дома тетенька недавно приезжала за бюстгалтером! с порога сняла свитер и прямо у двери мерила)))мужа и детей в комнате закрыла

если обе стороны (покупатель и продавец) договорятся, то дома у продавца. Или же просто продавец пишет замеры одежды и можно уже как-то прикинуть подходит ли размер. И потом уже встречаться на нейтральной территории для совершения покупки.

спрашиваете размеры у продавца а потом сравниваете их со своими